The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Maryam · Ayah 71

مريم · 98 verses · Meccan
وَإِن مِّنكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا ۚ كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ حَتْمًۭا مَّقْضِيًّۭا ٧١
0:00
0:00

Meaning of Surah Maryam, Ayah 71

Wa-in minkum illa wariduhakana AAala rabbika hatman maqdiyya

Word by word

  1. وَإِنwa-inAnd (there is) not
  2. مِّنكُمْminkum(any) of you
  3. إِلَّاillābut
  4. وَارِدُهَا ۚwāriduhā(will be) passing over it
  5. كَانَkāna(This) is
  6. عَلَىٰʿalāupon
  7. رَبِّكَrabbikayour Lord
  8. حَتْمًۭاḥatmanan inevitability
  9. مَّقْضِيًّۭاmaqḍiyyandecreed