Surah Al-Kahf · Ayah 71

Meaning of Surah Al-Kahf, Ayah 71

Fantalaqa hattaitha rakiba fee assafeenati kharaqahaqala akharaqtaha litughriqa ahlaha laqadji/ta shay-an imra

Word by word

1. فَٱنطَلَقَاfa-inṭalaqāSo they both set out
2. حَتَّىٰٓḥattāuntil
3. إِذَاidhāwhen
4. رَكِبَاrakibāthey had embarked
5. فِىfīon
6. ٱلسَّفِينَةِl-safīnatithe ship
7. خَرَقَهَا ۖkharaqahāhe made a hole in it
8. قَالَqālaHe said
9. أَخَرَقْتَهَاakharaqtahāHave you made a hole in it
10. لِتُغْرِقَlitugh'riqato drown
11. أَهْلَهَاahlahāits people
12. لَقَدْlaqadCertainly
13. جِئْتَji'tayou have done
14. شَيْـًٔاshayana thing
15. إِمْرًۭاim'rangrave