Surah An-Nahl · Ayah 70

Meaning of Surah An-Nahl, Ayah 70

Wallahu khalaqakum thummayatawaffakum waminkum man yuraddu ila arthalialAAumuri likay la yaAAlama baAAda AAilmin shay-an innaAllaha AAaleemun qadeer

Word by word

1. وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
2. خَلَقَكُمْkhalaqakumcreated you
3. ثُمَّthummathen
4. يَتَوَفَّىٰكُمْ ۚyatawaffākumwill cause you to die
5. وَمِنكُمwaminkumAnd among you
6. مَّنman(is one) who
7. يُرَدُّyuradduis sent back
8. إِلَىٰٓilāto
9. أَرْذَلِardhalithe worst
10. ٱلْعُمُرِl-ʿumuri(of) the age
11. لِكَىْlikayso that
12. لَاlānot
13. يَعْلَمَyaʿlamahe will know
14. بَعْدَbaʿdaafter
15. عِلْمٍۢʿil'minknowledge
16. شَيْـًٔا ۚshayana thing
17. إِنَّinnaIndeed
18. ٱللَّهَl-lahaAllah
19. عَلِيمٌۭʿalīmun(is) All-Knowing
20. قَدِيرٌۭqadīrunAll-Powerful