Surah Hud · Ayah 70

Meaning of Surah Hud, Ayah 70

Falamma raa aydiyahum latasilu ilayhi nakirahum waawjasa minhum kheefatan qaloola takhaf inna orsilna ila qawmi loot

Word by word

1. فَلَمَّاfalammāBut when
2. رَءَآraāhe saw
3. أَيْدِيَهُمْaydiyahumtheir hands
4. لَاlānot
5. تَصِلُtaṣilureaching
6. إِلَيْهِilayhito it
7. نَكِرَهُمْnakirahumhe felt unfamiliar of them
8. وَأَوْجَسَwa-awjasaand felt apprehension
9. مِنْهُمْmin'humfrom them
10. خِيفَةًۭ ۚkhīfatan[a fear]
11. قَالُوا۟qālūThey said
12. لَاlā(Do) not
13. تَخَفْtakhaffear
14. إِنَّآinnāIndeed, we
15. أُرْسِلْنَآur'sil'nā[we] have been sent
16. إِلَىٰilāto
17. قَوْمِqawmi(the) people
18. لُوطٍۢlūṭin(of) Lut