سورة سبإ · الآية ٧

معاني الآية ٧ من سورة سبإ

Waqala allatheena kafaroo halnadullukum AAala rajulin yunabbi-okum ithamuzziqtum kulla mumazzaqin innakum lafee khalqin jadeed

كلمة بكلمة

1. وَقَالَwaqālaBut say
2. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
3. كَفَرُوا۟kafarūdisbelieve
4. هَلْhalShall
5. نَدُلُّكُمْnadullukumwe direct you
6. عَلَىٰʿalāto
7. رَجُلٍۢrajulina man
8. يُنَبِّئُكُمْyunabbi-ukumwho informs you
9. إِذَاidhāwhen
10. مُزِّقْتُمْmuzziq'tumyou have disintegrated
11. كُلَّkulla(in) total
12. مُمَزَّقٍmumazzaqindisintegration
13. إِنَّكُمْinnakumindeed you
14. لَفِىlafīsurely (will be) in
15. خَلْقٍۢkhalqina creation
16. جَدِيدٍjadīdinnew