The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-Ahqaf · Ayah 7

الأحقاف · 35 verses · Meccan
وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَـٰتُنَا بَيِّنَـٰتٍۢ قَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِلْحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمْ هَـٰذَا سِحْرٌۭ مُّبِينٌ ٧
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-Ahqaf, Ayah 7

Wa-itha tutla AAalayhim ayatunabayyinatin qala allatheena kafaroo lilhaqqilamma jaahum hatha sihrun mubeen

Word by word

  1. وَإِذَاwa-idhāAnd when
  2. تُتْلَىٰtut'lāare recited
  3. عَلَيْهِمْʿalayhimto them
  4. ءَايَـٰتُنَاāyātunāOur Verses
  5. بَيِّنَـٰتٍۢbayyinātinclear
  6. قَالَqālasay
  7. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
  8. كَفَرُوا۟kafarūdisbelieve
  9. لِلْحَقِّlil'ḥaqqiof the truth
  10. لَمَّاlammāwhen
  11. جَآءَهُمْjāahumit comes to them
  12. هَـٰذَاhādhāThis
  13. سِحْرٌۭsiḥ'run(is) a magic
  14. مُّبِينٌmubīnunclear
Full surah — Surah Al-Ahqaf