وَإِذْ أَخَذْنَا مِنَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ مِيثَـٰقَهُمْ وَمِنكَ وَمِن نُّوحٍۢ وَإِبْرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ وَعِيسَى ٱبْنِ مَرْيَمَ ۖ وَأَخَذْنَا مِنْهُم مِّيثَـٰقًا غَلِيظًۭا ٧
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-Ahzab, Ayah 7
Wa-ith akhathna mina annabiyyeenameethaqahum waminka wamin noohin wa-ibraheemawamoosa waAAeesa ibni maryama waakhathnaminhum meethaqan ghaleetha
Word by word
- وَإِذْwa-idhAnd when
- أَخَذْنَاakhadhnāWe took
- مِنَminafrom
- ٱلنَّبِيِّـۧنَl-nabiyīnathe Prophets
- مِيثَـٰقَهُمْmīthāqahumtheir Covenant
- وَمِنكَwaminkaand from you
- وَمِنwaminand from
- نُّوحٍۢnūḥinNuh
- وَإِبْرَٰهِيمَwa-ib'rāhīmaand Ibrahim
- وَمُوسَىٰwamūsāand Musa
- وَعِيسَىwaʿīsāand Isa
- ٱبْنِib'nison
- مَرْيَمَ ۖmaryama(of) Maryam
- وَأَخَذْنَاwa-akhadhnāAnd We took
- مِنْهُمmin'humfrom them
- مِّيثَـٰقًاmīthāqana covenant
- غَلِيظًۭاghalīẓanstrong