سورة النساء · الآية ٦٩

معاني الآية ٦٩ من سورة النساء

Waman yutiAAi Allaha warrasoolafaola-ika maAAa allatheena anAAama AllahuAAalayhim mina annabiyyeena wassiddeeqeenawashshuhada-i wassaliheenawahasuna ola-ika rafeeqa

كلمة بكلمة

1. وَمَنwamanAnd whoever
2. يُطِعِyuṭiʿiobeys
3. ٱللَّهَl-lahaAllah
4. وَٱلرَّسُولَwal-rasūlaand the Messenger
5. فَأُو۟لَـٰٓئِكَfa-ulāikathen those
6. مَعَmaʿa(will be) with
7. ٱلَّذِينَalladhīnathose whom
8. أَنْعَمَanʿamahas bestowed (His) Favor
9. ٱللَّهُl-lahuAllah
10. عَلَيْهِمʿalayhimupon them
11. مِّنَminaof
12. ٱلنَّبِيِّـۧنَl-nabiyīnathe Prophets
13. وَٱلصِّدِّيقِينَwal-ṣidīqīnaand the truthful
14. وَٱلشُّهَدَآءِwal-shuhadāiand the martyrs
15. وَٱلصَّـٰلِحِينَ ۚwal-ṣāliḥīnaand the righteous
16. وَحَسُنَwaḥasunaAnd excellent
17. أُو۟لَـٰٓئِكَulāika(are) those
18. رَفِيقًۭاrafīqancompanion(s)