ثُمَّ كُلِى مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ فَٱسْلُكِى سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلًۭا ۚ يَخْرُجُ مِنۢ بُطُونِهَا شَرَابٌۭ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَٰنُهُۥ فِيهِ شِفَآءٌۭ لِّلنَّاسِ ۗ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةًۭ لِّقَوْمٍۢ يَتَفَكَّرُونَ ٦٩
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٦٩ من سورة النحل
Thumma kulee min kulli aththamaratifaslukee subula rabbiki thululan yakhruju min butoonihasharabun mukhtalifun alwanuhu feehi shifaonlinnasi inna fee thalika laayatanliqawmin yatafakkaroon
كلمة بكلمة
- ثُمَّthummaThen
- كُلِىkulīeat
- مِنminfrom
- كُلِّkulliall
- ٱلثَّمَرَٰتِl-thamarātithe fruits
- فَٱسْلُكِىfa-us'lukīand follow
- سُبُلَsubula(the) ways
- رَبِّكِrabbiki(of) your Lord
- ذُلُلًۭا ۚdhululanmade smooth
- يَخْرُجُyakhrujuComes forth
- مِنۢminfrom
- بُطُونِهَاbuṭūnihātheir bellies
- شَرَابٌۭsharābuna drink
- مُّخْتَلِفٌmukh'talifun(of) varying
- أَلْوَٰنُهُۥalwānuhucolors
- فِيهِfīhiin it
- شِفَآءٌۭshifāon(is) a healing
- لِّلنَّاسِ ۗlilnnāsifor the mankind
- إِنَّinnaIndeed
- فِىfīin
- ذَٰلِكَdhālikathat
- لَـَٔايَةًۭlaāyatan(is) surely a Sign
- لِّقَوْمٍۢliqawminfor a people
- يَتَفَكَّرُونَyatafakkarūnawho reflect