The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Maryam · Ayah 69

مريم · 98 verses · Meccan
ثُمَّ لَنَنزِعَنَّ مِن كُلِّ شِيعَةٍ أَيُّهُمْ أَشَدُّ عَلَى ٱلرَّحْمَـٰنِ عِتِيًّۭا ٦٩
0:00
0:00

Meaning of Surah Maryam, Ayah 69

Thumma lananziAAanna min kulli sheeAAatinayyuhum ashaddu AAala arrahmaniAAitiyya

Word by word

  1. ثُمَّthummaThen
  2. لَنَنزِعَنَّlananziʿannasurely, We will drag out
  3. مِنminfrom
  4. كُلِّkullievery
  5. شِيعَةٍshīʿatinsect
  6. أَيُّهُمْayyuhumthose of them
  7. أَشَدُّashaddu(who were) worst
  8. عَلَىʿalāagainst
  9. ٱلرَّحْمَـٰنِl-raḥmānithe Most Gracious
  10. عِتِيًّۭاʿitiyyan(in) rebellion