Surah Al-Isra · Ayah 69

Meaning of Surah Al-Isra, Ayah 69

Am amintum an yuAAeedakum feehi taratanokhra fayursila AAalaykum qasifan mina arreehifayughriqakum bima kafartum thumma la tajidoo lakumAAalayna bihi tabeeAAa

Word by word

1. أَمْamOr
2. أَمِنتُمْamintumdo you feel secure
3. أَنanthat (not)
4. يُعِيدَكُمْyuʿīdakumHe will send you back
5. فِيهِfīhiinto it
6. تَارَةًtāratananother time
7. أُخْرَىٰukh'rāanother time
8. فَيُرْسِلَfayur'silaand send
9. عَلَيْكُمْʿalaykumupon you
10. قَاصِفًۭاqāṣifana hurricane
11. مِّنَminaof
12. ٱلرِّيحِl-rīḥithe wind
13. فَيُغْرِقَكُمfayugh'riqakumand drown you
14. بِمَاbimābecause
15. كَفَرْتُمْ ۙkafartumyou disbelieved
16. ثُمَّthummaThen
17. لَاlānot
18. تَجِدُوا۟tajidūyou will find
19. لَكُمْlakumfor you
20. عَلَيْنَاʿalaynāagainst Us
21. بِهِۦbihitherein
22. تَبِيعًۭاtabīʿanan avenger