قُلْ يَـٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَـٰبِ لَسْتُمْ عَلَىٰ شَىْءٍ حَتَّىٰ تُقِيمُوا۟ ٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُمْ ۗ وَلَيَزِيدَنَّ كَثِيرًۭا مِّنْهُم مَّآ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ طُغْيَـٰنًۭا وَكُفْرًۭا ۖ فَلَا تَأْسَ عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَـٰفِرِينَ ٦٨
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٦٨ من سورة المائدة
Qul ya ahla alkitabi lastumAAala shay-in hatta tuqeemoo attawratawal-injeela wama onzila ilaykum min rabbikumwalayazeedanna katheeran minhum ma onzila ilayka minrabbika tughyanan wakufran fala ta/sa AAalaalqawmi alkafireen
كلمة بكلمة
- قُلْqulSay
- يَـٰٓأَهْلَyāahlaO People
- ٱلْكِتَـٰبِl-kitābi(of) the Book
- لَسْتُمْlastumYou are not
- عَلَىٰʿalāon
- شَىْءٍshayinanything
- حَتَّىٰḥattāuntil
- تُقِيمُوا۟tuqīmūyou stand firmly
- ٱلتَّوْرَىٰةَl-tawrāta(by) the Taurat
- وَٱلْإِنجِيلَwal-injīlaand the Injeel
- وَمَآwamāand what
- أُنزِلَunzilahas been revealed
- إِلَيْكُمilaykumto you
- مِّنminfrom
- رَّبِّكُمْ ۗrabbikumyour Lord
- وَلَيَزِيدَنَّwalayazīdannaAnd surely increase
- كَثِيرًۭاkathīranmany
- مِّنْهُمmin'humof them
- مَّآmāwhat
- أُنزِلَunzilahas been revealed
- إِلَيْكَilaykato you
- مِنminfrom
- رَّبِّكَrabbikayour Lord
- طُغْيَـٰنًۭاṭugh'yānan(in) rebellion
- وَكُفْرًۭا ۖwakuf'ranand disbelief
- فَلَاfalāSo (do) not
- تَأْسَtasagrieve
- عَلَىʿalāover
- ٱلْقَوْمِl-qawmithe people
- ٱلْكَـٰفِرِينَl-kāfirīnathe disbelieving