Surah At-Tawbah · Ayah 68

Meaning of Surah At-Tawbah, Ayah 68

WaAAada Allahu almunafiqeenawalmunafiqati walkuffara narajahannama khalideena feeha hiya hasbuhumwalaAAanahumu Allahu walahum AAathabun muqeem

Word by word

1. وَعَدَwaʿadaAllah has promised
2. ٱللَّهُl-lahuAllah has promised
3. ٱلْمُنَـٰفِقِينَl-munāfiqīnathe hypocrite men
4. وَٱلْمُنَـٰفِقَـٰتِwal-munāfiqātiand the hypocrite women
5. وَٱلْكُفَّارَwal-kufāraand the disbelievers
6. نَارَnāraFire
7. جَهَنَّمَjahannama(of) Hell
8. خَـٰلِدِينَkhālidīnathey (will) abide forever
9. فِيهَا ۚfīhāin it
10. هِىَhiyaIt (is)
11. حَسْبُهُمْ ۚḥasbuhumsufficient for them
12. وَلَعَنَهُمُwalaʿanahumuAnd Allah has cursed them
13. ٱللَّهُ ۖl-lahuAnd Allah has cursed them
14. وَلَهُمْwalahumand for them
15. عَذَابٌۭʿadhābun(is) a punishment
16. مُّقِيمٌۭmuqīmunenduring