The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Ghafir · Ayah 68

غافر · 85 verses · Meccan
هُوَ ٱلَّذِى يُحْىِۦ وَيُمِيتُ ۖ فَإِذَا قَضَىٰٓ أَمْرًۭا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ٦٨
0:00
0:00

Meaning of Surah Ghafir, Ayah 68

Huwa allathee yuhyee wayumeetufa-itha qada amran fa-innama yaqoolu lahukun fayakoon

Word by word

  1. هُوَhuwaHe
  2. ٱلَّذِىalladhī(is) the One Who
  3. يُحْىِۦyuḥ'yīgives life
  4. وَيُمِيتُ ۖwayumītuand causes death
  5. فَإِذَاfa-idhāAnd when
  6. قَضَىٰٓqaḍāHe decrees
  7. أَمْرًۭاamrana matter
  8. فَإِنَّمَاfa-innamāthen only
  9. يَقُولُyaqūluHe says
  10. لَهُۥlahuto it
  11. كُنkunBe
  12. فَيَكُونُfayakūnuand it is