قَالُوا۟ ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا هِىَ ۚ قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌۭ لَّا فَارِضٌۭ وَلَا بِكْرٌ عَوَانٌۢ بَيْنَ ذَٰلِكَ ۖ فَٱفْعَلُوا۟ مَا تُؤْمَرُونَ ٦٨
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-Baqarah, Ayah 68
Qaloo odAAu lana rabbakayubayyin lana ma hiya qala innahu yaqooluinnaha baqaratun la faridun walabikrun AAawanun bayna thalika fafAAaloo matu/maroon
Word by word
- قَالُوا۟qālūThey said
- ٱدْعُud'ʿuPray
- لَنَاlanāfor us
- رَبَّكَrabbaka(to) your Lord
- يُبَيِّنyubayyinto make clear
- لَّنَاlanāto us
- مَاmāwhat
- هِىَ ۚhiyait (is)
- قَالَqālaHe said
- إِنَّهُۥinnahuIndeed, He
- يَقُولُyaqūlusays
- إِنَّهَاinnahā[Indeed] it
- بَقَرَةٌۭbaqaratun(is) a cow
- لَّاlānot
- فَارِضٌۭfāriḍunold
- وَلَاwalāand not
- بِكْرٌbik'runyoung
- عَوَانٌۢʿawānunmiddle aged
- بَيْنَbaynabetween
- ذَٰلِكَ ۖdhālikathat
- فَٱفْعَلُوا۟fa-if'ʿalūso do
- مَاmāwhat
- تُؤْمَرُونَtu'marūnayou are commanded