وَمَا قَدَرُوا۟ ٱللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِۦ وَٱلْأَرْضُ جَمِيعًۭا قَبْضَتُهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ وَٱلسَّمَـٰوَٰتُ مَطْوِيَّـٰتٌۢ بِيَمِينِهِۦ ۚ سُبْحَـٰنَهُۥ وَتَعَـٰلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ ٦٧
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٦٧ من سورة الزمر
Wama qadaroo Allaha haqqaqadrihi wal-ardu jameeAAan qabdatuhu yawmaalqiyamati wassamawatu matwiyyatunbiyameenihi subhanahu wataAAala AAammayushrikoon
كلمة بكلمة
- وَمَاwamāAnd not
- قَدَرُوا۟qadarūthey appraised
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- حَقَّḥaqqa(with) true
- قَدْرِهِۦqadrihiappraisal
- وَٱلْأَرْضُwal-arḍuwhile the earth
- جَمِيعًۭاjamīʿanentirely
- قَبْضَتُهُۥqabḍatuhu(will be) in His Grip
- يَوْمَyawma(on the) Day
- ٱلْقِيَـٰمَةِl-qiyāmati(of) the Resurrection
- وَٱلسَّمَـٰوَٰتُwal-samāwātuand the heavens
- مَطْوِيَّـٰتٌۢmaṭwiyyātun(will be) folded
- بِيَمِينِهِۦ ۚbiyamīnihiin His Right Hand
- سُبْحَـٰنَهُۥsub'ḥānahuGlory be to Him
- وَتَعَـٰلَىٰwataʿālāAnd High is He
- عَمَّاʿammāabove what
- يُشْرِكُونَyush'rikūnathey associate (with Him)