أَلَآ إِنَّ لِلَّهِ مَن فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ ۗ وَمَا يَتَّبِعُ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ شُرَكَآءَ ۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُونَ ٦٦
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٦٦ من سورة يونس
Ala inna lillahi man fee assamawatiwaman fee al-ardi wama yattabiAAu allatheenayadAAoona min dooni Allahi shurakaa inyattabiAAoona illa aththanna wa-inhum illa yakhrusoon
كلمة بكلمة
- أَلَآalāNo doubt
- إِنَّinnaIndeed
- لِلَّهِlillahito Allah (belongs)
- مَنmanwhoever
- فِىfī(is) in
- ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwātithe heavens
- وَمَنwamanand whoever
- فِىfī(is) in
- ٱلْأَرْضِ ۗl-arḍithe earth
- وَمَاwamāAnd not
- يَتَّبِعُyattabiʿufollow
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- يَدْعُونَyadʿūnainvoke
- مِنminother than Allah
- دُونِdūniother than Allah
- ٱللَّهِl-lahiother than Allah
- شُرَكَآءَ ۚshurakāapartners
- إِنinNot
- يَتَّبِعُونَyattabiʿūnathey follow
- إِلَّاillābut
- ٱلظَّنَّl-ẓanathe assumption
- وَإِنْwa-inand not
- هُمْhumthey
- إِلَّاillābut
- يَخْرُصُونَyakhruṣūnaguess