Surah At-Tawbah · Ayah 66

Meaning of Surah At-Tawbah, Ayah 66

La taAAtathiroo qad kafartumbaAAda eemanikum in naAAfu AAan ta-ifatin minkumnuAAaththib ta-ifatan bi-annahum kanoomujrimeen

Word by word

1. لَاlā(Do) not
2. تَعْتَذِرُوا۟taʿtadhirūmake excuse
3. قَدْqadverily
4. كَفَرْتُمkafartumyou have disbelieved
5. بَعْدَbaʿdaafter
6. إِيمَـٰنِكُمْ ۚīmānikumyour belief
7. إِنinIf
8. نَّعْفُnaʿfuWe pardon
9. عَنʿan[on]
10. طَآئِفَةٍۢṭāifatina party
11. مِّنكُمْminkumof you
12. نُعَذِّبْnuʿadhibWe will punish
13. طَآئِفَةًۢṭāifatana party
14. بِأَنَّهُمْbi-annahumbecause they
15. كَانُوا۟kānūwere
16. مُجْرِمِينَmuj'rimīnacriminals