هَـٰٓأَنتُمْ هَـٰٓؤُلَآءِ حَـٰجَجْتُمْ فِيمَا لَكُم بِهِۦ عِلْمٌۭ فَلِمَ تُحَآجُّونَ فِيمَا لَيْسَ لَكُم بِهِۦ عِلْمٌۭ ۚ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ٦٦
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Ali 'Imran, Ayah 66
Ha antum haola-i hajajtumfeema lakum bihi AAilmun falima tuhajjoona feemalaysa lakum bihi AAilmun wallahu yaAAlamu waantumla taAAlamoon
Word by word
- هَـٰٓأَنتُمْhāantumHere you are
- هَـٰٓؤُلَآءِhāulāithose who
- حَـٰجَجْتُمْḥājajtumargued
- فِيمَاfīmāabout what
- لَكُمlakum[for] you
- بِهِۦbihiof it
- عِلْمٌۭʿil'mun(have some) knowledge
- فَلِمَfalimaThen why
- تُحَآجُّونَtuḥājjūna(do) you argue
- فِيمَاfīmāabout what
- لَيْسَlaysanot
- لَكُمlakumfor you
- بِهِۦbihiof it
- عِلْمٌۭ ۚʿil'mun(any) knowledge
- وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
- يَعْلَمُyaʿlamuknows
- وَأَنتُمْwa-antumwhile you
- لَاlā(do) not
- تَعْلَمُونَtaʿlamūnaknow