قُلْ هُوَ ٱلْقَادِرُ عَلَىٰٓ أَن يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًۭا مِّن فَوْقِكُمْ أَوْ مِن تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعًۭا وَيُذِيقَ بَعْضَكُم بَأْسَ بَعْضٍ ۗ ٱنظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ ٱلْـَٔايَـٰتِ لَعَلَّهُمْ يَفْقَهُونَ ٦٥
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٦٥ من سورة الأنعام
Qul huwa alqadiru AAala anyabAAatha AAalaykum AAathaban min fawqikum aw min tahtiarjulikum aw yalbisakum shiyaAAan wayutheeqa baAAdakumba/sa baAAdin onthur kayfa nusarrifual-ayati laAAallahum yafqahoon
كلمة بكلمة
- قُلْqulSay
- هُوَhuwaHe
- ٱلْقَادِرُl-qādiru(is) All-Capable
- عَلَىٰٓʿalā[on]
- أَنanto
- يَبْعَثَyabʿathasend
- عَلَيْكُمْʿalaykumupon you
- عَذَابًۭاʿadhābanpunishment
- مِّنminfrom
- فَوْقِكُمْfawqikumabove you
- أَوْawor
- مِنminfrom
- تَحْتِtaḥtibeneath
- أَرْجُلِكُمْarjulikumyour feet
- أَوْawor
- يَلْبِسَكُمْyalbisakum(to) confuse you
- شِيَعًۭاshiyaʿan(into) sects
- وَيُذِيقَwayudhīqaand make (you) taste
- بَعْضَكُمbaʿḍakumsome of you
- بَأْسَbasaviolence
- بَعْضٍ ۗbaʿḍin(of) others
- ٱنظُرْunẓurSee
- كَيْفَkayfahow
- نُصَرِّفُnuṣarrifuWe explain
- ٱلْـَٔايَـٰتِl-āyātithe Signs
- لَعَلَّهُمْlaʿallahumso that they may
- يَفْقَهُونَyafqahūnaunderstand