هُوَ ٱلْحَىُّ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ فَٱدْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ ۗ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ٦٥
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٦٥ من سورة غافر
Huwa alhayyu la ilahailla huwa fadAAoohu mukhliseena lahu addeenaalhamdu lillahi rabbi alAAalameen
كلمة بكلمة
- هُوَhuwaHe
- ٱلْحَىُّl-ḥayu(is) the Ever-Living
- لَآlā(there is) no
- إِلَـٰهَilāhagod
- إِلَّاillābut
- هُوَhuwaHe
- فَٱدْعُوهُfa-id'ʿūhuso call Him
- مُخْلِصِينَmukh'liṣīna(being) sincere
- لَهُlahuto Him
- ٱلدِّينَ ۗl-dīna(in) the religion
- ٱلْحَمْدُl-ḥamduAll praise (be)
- لِلَّهِlillahito Allah
- رَبِّrabbi(the) Lord
- ٱلْعَـٰلَمِينَl-ʿālamīna(of) the worlds