وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ ٱلْكِتَـٰبِ ءَامَنُوا۟ وَٱتَّقَوْا۟ لَكَفَّرْنَا عَنْهُمْ سَيِّـَٔاتِهِمْ وَلَأَدْخَلْنَـٰهُمْ جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ ٦٥
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-Ma'idah, Ayah 65
Walaw anna ahla alkitabi amanoowattaqaw lakaffarna AAanhum sayyi-atihimwalaadkhalnahum jannati annaAAeem
Word by word
- وَلَوْwalawAnd if
- أَنَّannathat
- أَهْلَahla(the) People
- ٱلْكِتَـٰبِl-kitābi(of) the Book
- ءَامَنُوا۟āmanū(had) believed
- وَٱتَّقَوْا۟wa-ittaqawand feared (Allah)
- لَكَفَّرْنَاlakaffarnāsurely We (would have) removed
- عَنْهُمْʿanhumfrom them
- سَيِّـَٔاتِهِمْsayyiātihimtheir evil (deeds)
- وَلَأَدْخَلْنَـٰهُمْwala-adkhalnāhumand surely We (would have) admitted them
- جَنَّـٰتِjannāti(to) Gardens
- ٱلنَّعِيمِl-naʿīmi(of) Bliss