Surah Al-'Ankabut · Ayah 64

Meaning of Surah Al-'Ankabut, Ayah 64

Wama hathihi alhayatuaddunya illa lahwun walaAAibun wa-inna addaraal-akhirata lahiya alhayawanu law kanooyaAAlamoon

Word by word

1. وَمَاwamāAnd not
2. هَـٰذِهِhādhihi(is) this
3. ٱلْحَيَوٰةُl-ḥayatulife
4. ٱلدُّنْيَآl-dun'yā(of) the world
5. إِلَّاillābut
6. لَهْوٌۭlahwunamusement
7. وَلَعِبٌۭ ۚwalaʿibunand play
8. وَإِنَّwa-innaAnd indeed
9. ٱلدَّارَl-dārathe Home
10. ٱلْـَٔاخِرَةَl-ākhirata(of) the Hereafter
11. لَهِىَlahiyasurely, it
12. ٱلْحَيَوَانُ ۚl-ḥayawānu(is) the life
13. لَوْlawif only
14. كَانُوا۟kānūthey
15. يَعْلَمُونَyaʿlamūnaknow