The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah An-Naml · Ayah 64

النمل · 93 verses · Meccan
أَمَّن يَبْدَؤُا۟ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ وَمَن يَرْزُقُكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ ۗ أَءِلَـٰهٌۭ مَّعَ ٱللَّهِ ۚ قُلْ هَاتُوا۟ بُرْهَـٰنَكُمْ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ ٦٤
0:00
0:00

Meaning of Surah An-Naml, Ayah 64

Amman yabdao alkhalqa thumma yuAAeeduhuwaman yarzuqukum mina assama-i wal-ardia-ilahun maAAa Allahi qul hatoo burhanakumin kuntum sadiqeen

Word by word

  1. أَمَّنammanOr Who
  2. يَبْدَؤُا۟yabda-uoriginates
  3. ٱلْخَلْقَl-khalqathe creation
  4. ثُمَّthummathen
  5. يُعِيدُهُۥyuʿīduhurepeats it
  6. وَمَنwamanand Who
  7. يَرْزُقُكُمyarzuqukumprovides you
  8. مِّنَminafrom
  9. ٱلسَّمَآءِl-samāithe heavens
  10. وَٱلْأَرْضِ ۗwal-arḍiand the earth
  11. أَءِلَـٰهٌۭa-ilāhunIs there any god
  12. مَّعَmaʿawith
  13. ٱللَّهِ ۚl-lahiAllah
  14. قُلْqulSay
  15. هَاتُوا۟hātūBring forth
  16. بُرْهَـٰنَكُمْbur'hānakumyour proof
  17. إِنinif
  18. كُنتُمْkuntumyou are
  19. صَـٰدِقِينَṣādiqīnatruthful