وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلَّا بِأَمْرِ رَبِّكَ ۖ لَهُۥ مَا بَيْنَ أَيْدِينَا وَمَا خَلْفَنَا وَمَا بَيْنَ ذَٰلِكَ ۚ وَمَا كَانَ رَبُّكَ نَسِيًّۭا ٦٤
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Maryam, Ayah 64
Wama natanazzalu illa bi-amrirabbika lahu ma bayna aydeena wama khalfanawama bayna thalika wama kana rabbukanasiyya
Word by word
- وَمَاwamāAnd not
- نَتَنَزَّلُnatanazzaluwe descend
- إِلَّاillāexcept
- بِأَمْرِbi-amriby (the) Command
- رَبِّكَ ۖrabbika(of) your Lord
- لَهُۥlahuTo Him (belongs)
- مَاmāwhat
- بَيْنَbayna(is) before us
- أَيْدِينَاaydīnā(is) before us
- وَمَاwamāand what
- خَلْفَنَاkhalfanā(is) behind us
- وَمَاwamāand what
- بَيْنَbayna(is) between
- ذَٰلِكَ ۚdhālikathat
- وَمَاwamāAnd not
- كَانَkānais
- رَبُّكَrabbukayour Lord
- نَسِيًّۭاnasiyyanforgetful