Surah Hud · Ayah 64

Meaning of Surah Hud, Ayah 64

Waya qawmi hathihi naqatuAllahi lakum ayatan fatharooha ta/kulfee ardi Allahi wala tamassoohabisoo-in faya/khuthakum AAathabun qareeb

Word by word

1. وَيَـٰقَوْمِwayāqawmiAnd O my people
2. هَـٰذِهِۦhādhihiThis
3. نَاقَةُnāqatushe-camel
4. ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
5. لَكُمْlakum(is) for you
6. ءَايَةًۭāyatana Sign
7. فَذَرُوهَاfadharūhāso leave her
8. تَأْكُلْtakulto eat
9. فِىٓfīin
10. أَرْضِarḍithe earth
11. ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
12. وَلَاwalāand (do) not
13. تَمَسُّوهَاtamassūhātouch her
14. بِسُوٓءٍۢbisūinwith harm
15. فَيَأْخُذَكُمْfayakhudhakumlest will seize you
16. عَذَابٌۭʿadhābuna punishment
17. قَرِيبٌۭqarībunimpending