فَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱضْرِب بِّعَصَاكَ ٱلْبَحْرَ ۖ فَٱنفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍۢ كَٱلطَّوْدِ ٱلْعَظِيمِ ٦٣
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٦٣ من سورة الشعراء
Faawhayna ila moosaani idrib biAAasaka albahra fanfalaqafakana kullu firqin kattawdi alAAatheem
كلمة بكلمة
- فَأَوْحَيْنَآfa-awḥaynāThen We inspired
- إِلَىٰilāto
- مُوسَىٰٓmūsāMusa
- أَنِani[that]
- ٱضْرِبiḍ'ribStrike
- بِّعَصَاكَbiʿaṣākawith your staff
- ٱلْبَحْرَ ۖl-baḥrathe sea
- فَٱنفَلَقَfa-infalaqaSo it parted
- فَكَانَfakānaand became
- كُلُّkullueach
- فِرْقٍۢfir'qinpart
- كَٱلطَّوْدِkal-ṭawdilike the mountain
- ٱلْعَظِيمِl-ʿaẓīmi[the] great