تَٱللَّهِ لَقَدْ أَرْسَلْنَآ إِلَىٰٓ أُمَمٍۢ مِّن قَبْلِكَ فَزَيَّنَ لَهُمُ ٱلشَّيْطَـٰنُ أَعْمَـٰلَهُمْ فَهُوَ وَلِيُّهُمُ ٱلْيَوْمَ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ ٦٣
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٦٣ من سورة النحل
Tallahi laqad arsalnaila omamin min qablika fazayyana lahumu ashshaytanuaAAmalahum fahuwa waliyyuhumu alyawma walahum AAathabunaleem
كلمة بكلمة
- تَٱللَّهِtal-lahiBy Allah
- لَقَدْlaqadcertainly
- أَرْسَلْنَآarsalnāWe have sent
- إِلَىٰٓilāto
- أُمَمٍۢumaminnations
- مِّنminbefore you
- قَبْلِكَqablikabefore you
- فَزَيَّنَfazayyanabut made fair-seeming
- لَهُمُlahumuto them
- ٱلشَّيْطَـٰنُl-shayṭānuthe Shaitaan
- أَعْمَـٰلَهُمْaʿmālahumtheir deeds
- فَهُوَfahuwaSo he
- وَلِيُّهُمُwaliyyuhumu(is) their ally
- ٱلْيَوْمَl-yawmatoday
- وَلَهُمْwalahumand for them
- عَذَابٌʿadhābun(is) a punishment
- أَلِيمٌۭalīmunpainful