Surah At-Tawbah · Ayah 63

Meaning of Surah At-Tawbah, Ayah 63

Alam yaAAlamoo annahu man yuhadidiAllaha warasoolahu faanna lahu nara jahannama khalidanfeeha thalika alkhizyu alAAatheem

Word by word

1. أَلَمْalamDo not
2. يَعْلَمُوٓا۟yaʿlamūthey know
3. أَنَّهُۥannahuthat he
4. مَنmanwho
5. يُحَادِدِyuḥādidiopposes
6. ٱللَّهَl-lahaAllah
7. وَرَسُولَهُۥwarasūlahuand His Messenger
8. فَأَنَّfa-anna[then] that
9. لَهُۥlahufor him
10. نَارَnāra(is the) Fire
11. جَهَنَّمَjahannama(of) Hell
12. خَـٰلِدًۭاkhālidan(will) abide forever
13. فِيهَا ۚfīhāin it
14. ذَٰلِكَdhālikaThat
15. ٱلْخِزْىُl-khiz'yu(is) the disgrace
16. ٱلْعَظِيمُl-ʿaẓīmuthe great