أَوَعَجِبْتُمْ أَن جَآءَكُمْ ذِكْرٌۭ مِّن رَّبِّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍۢ مِّنكُمْ لِيُنذِرَكُمْ وَلِتَتَّقُوا۟ وَلَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ٦٣
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-A'raf, Ayah 63
Awa AAajibtum an jaakum thikrunmin rabbikum AAala rajulin minkum liyunthirakumwalitattaqoo walaAAallakum turhamoon
Word by word
- أَوَعَجِبْتُمْawaʿajib'tumDo you wonder
- أَنanthat
- جَآءَكُمْjāakumhas come to you
- ذِكْرٌۭdhik'runa reminder
- مِّنminfrom
- رَّبِّكُمْrabbikumyour Lord
- عَلَىٰʿalāon
- رَجُلٍۢrajulina man
- مِّنكُمْminkumamong you
- لِيُنذِرَكُمْliyundhirakumthat he may warn you
- وَلِتَتَّقُوا۟walitattaqūand that you may fear
- وَلَعَلَّكُمْwalaʿallakumand so that you may
- تُرْحَمُونَtur'ḥamūnareceive mercy