لَّهُۥ مَقَالِيدُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۗ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَـٰسِرُونَ ٦٣
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Az-Zumar, Ayah 63
Lahu maqaleedu assamawatiwal-ardi wallatheena kafaroo bi-ayatiAllahi ola-ika humu alkhasiroon
Word by word
- لَّهُۥlahuFor Him
- مَقَالِيدُmaqālīdu(are the) keys
- ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwāti(of) the heavens
- وَٱلْأَرْضِ ۗwal-arḍiand the earth
- وَٱلَّذِينَwa-alladhīnaAnd those who
- كَفَرُوا۟kafarūdisbelieve
- بِـَٔايَـٰتِbiāyātiin (the) Verses
- ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
- أُو۟لَـٰٓئِكَulāikathose
- هُمُhumuthey
- ٱلْخَـٰسِرُونَl-khāsirūna(are) the losers