Surah Al-Furqan · Ayah 63

Meaning of Surah Al-Furqan, Ayah 63

WaAAibadu arrahmaniallatheena yamshoona AAala al-ardi hawnanwa-itha khatabahumu aljahiloona qaloosalama

Word by word

1. وَعِبَادُwaʿibāduAnd (the) slaves
2. ٱلرَّحْمَـٰنِl-raḥmāni(of) the Most Gracious
3. ٱلَّذِينَalladhīna(are) those who
4. يَمْشُونَyamshūnawalk
5. عَلَىʿalāon
6. ٱلْأَرْضِl-arḍithe earth
7. هَوْنًۭاhawnan(in) humbleness
8. وَإِذَاwa-idhāand when
9. خَاطَبَهُمُkhāṭabahumuaddress them
10. ٱلْجَـٰهِلُونَl-jāhilūnathe ignorant ones
11. قَالُوا۟qālūthey say
12. سَلَـٰمًۭاsalāmanPeace