وَقَالَ لِفِتْيَـٰنِهِ ٱجْعَلُوا۟ بِضَـٰعَتَهُمْ فِى رِحَالِهِمْ لَعَلَّهُمْ يَعْرِفُونَهَآ إِذَا ٱنقَلَبُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَهْلِهِمْ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ ٦٢
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٦٢ من سورة يوسف
Waqala lifityanihi ijAAaloo bidaAAatahumfee rihalihim laAAallahum yaAArifoonaha ithainqalaboo ila ahlihim laAAallahum yarjiAAoon
كلمة بكلمة
- وَقَالَwaqālaAnd he said
- لِفِتْيَـٰنِهِlifit'yānihito his servants
- ٱجْعَلُوا۟ij'ʿalūPut
- بِضَـٰعَتَهُمْbiḍāʿatahumtheir merchandise
- فِىfīin
- رِحَالِهِمْriḥālihimtheir saddlebags
- لَعَلَّهُمْlaʿallahumso that they
- يَعْرِفُونَهَآyaʿrifūnahāmay recognize it
- إِذَاidhāwhen
- ٱنقَلَبُوٓا۟inqalabūthey go back
- إِلَىٰٓilāto
- أَهْلِهِمْahlihimtheir people
- لَعَلَّهُمْlaʿallahumso that they may
- يَرْجِعُونَyarjiʿūnareturn