وَإِن يُرِيدُوٓا۟ أَن يَخْدَعُوكَ فَإِنَّ حَسْبَكَ ٱللَّهُ ۚ هُوَ ٱلَّذِىٓ أَيَّدَكَ بِنَصْرِهِۦ وَبِٱلْمُؤْمِنِينَ ٦٢
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-Anfal, Ayah 62
Wa-in yureedoo an yakhdaAAooka fa-inna hasbakaAllahu huwa allathee ayyadaka binasrihi wabilmu/mineen
Word by word
- وَإِنwa-inBut if
- يُرِيدُوٓا۟yurīdūthey intend
- أَنanto
- يَخْدَعُوكَyakhdaʿūkadeceive you
- فَإِنَّfa-innathen indeed
- حَسْبَكَḥasbakais sufficient for you
- ٱللَّهُ ۚl-lahuAllah
- هُوَhuwaHe
- ٱلَّذِىٓalladhī(is) the One Who
- أَيَّدَكَayyadakasupported you
- بِنَصْرِهِۦbinaṣrihiwith His help
- وَبِٱلْمُؤْمِنِينَwabil-mu'minīnaand with the believers