The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah An-Nisa · Ayah 62

النساء · 176 verses · Medinan
فَكَيْفَ إِذَآ أَصَـٰبَتْهُم مُّصِيبَةٌۢ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ ثُمَّ جَآءُوكَ يَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ إِنْ أَرَدْنَآ إِلَّآ إِحْسَـٰنًۭا وَتَوْفِيقًا ٦٢
0:00
0:00

Meaning of Surah An-Nisa, Ayah 62

Fakayfa itha asabat-hum museebatunbima qaddamat aydeehim thumma jaooka yahlifoonabillahi in aradna illa ihsananwatawfeeqa

Word by word

  1. فَكَيْفَfakayfaSo how
  2. إِذَآidhāwhen
  3. أَصَـٰبَتْهُمaṣābathumbefalls them
  4. مُّصِيبَةٌۢmuṣībatundisaster
  5. بِمَاbimāfor what
  6. قَدَّمَتْqaddamatsent forth
  7. أَيْدِيهِمْaydīhimtheir hands
  8. ثُمَّthummathen
  9. جَآءُوكَjāūkathey come to you
  10. يَحْلِفُونَyaḥlifūnaswearing
  11. بِٱللَّهِbil-lahiby Allah
  12. إِنْinNot
  13. أَرَدْنَآaradnāwe intended
  14. إِلَّآillāexcept
  15. إِحْسَـٰنًۭاiḥ'sānangood
  16. وَتَوْفِيقًاwatawfīqanand reconciliation