The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-Mu'minun · Ayah 62

المؤمنون · 118 verses · Meccan
وَلَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۖ وَلَدَيْنَا كِتَـٰبٌۭ يَنطِقُ بِٱلْحَقِّ ۚ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ ٦٢
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-Mu'minun, Ayah 62

Wala nukallifu nafsan illawusAAaha waladayna kitabun yantiqu bilhaqqiwahum la yuthlamoon

Word by word

  1. وَلَاwalāAnd not
  2. نُكَلِّفُnukallifuWe burden
  3. نَفْسًاnafsanany soul
  4. إِلَّاillāexcept
  5. وُسْعَهَا ۖwus'ʿahā(to) its capacity
  6. وَلَدَيْنَاwaladaynāand with Us
  7. كِتَـٰبٌۭkitābun(is) a Record
  8. يَنطِقُyanṭiqu(which) speaks
  9. بِٱلْحَقِّ ۚbil-ḥaqiwith the truth
  10. وَهُمْwahumand they
  11. لَاlā(will) not
  12. يُظْلَمُونَyuẓ'lamūnabe wronged