Surah Al-Isra · Ayah 62

Meaning of Surah Al-Isra, Ayah 62

Qala araaytaka hatha allatheekarramta AAalayya la-in akhkhartani ila yawmi alqiyamatilaahtanikanna thurriyyatahu illa qaleela

Word by word

1. قَالَqālaHe said
2. أَرَءَيْتَكَara-aytakaDo You see
3. هَـٰذَاhādhāthis
4. ٱلَّذِىalladhīwhom
5. كَرَّمْتَkarramtaYou have honored
6. عَلَىَّʿalayyaabove me
7. لَئِنْla-inIf
8. أَخَّرْتَنِakhartaniYou give me respite
9. إِلَىٰilātill
10. يَوْمِyawmi(the) Day
11. ٱلْقِيَـٰمَةِl-qiyāmati(of) the Resurrection
12. لَأَحْتَنِكَنَّla-aḥtanikannaI will surely destroy
13. ذُرِّيَّتَهُۥٓdhurriyyatahuhis offspring
14. إِلَّاillāexcept
15. قَلِيلًۭاqalīlana few