وَيَجْعَلُونَ لِلَّهِ مَا يَكْرَهُونَ وَتَصِفُ أَلْسِنَتُهُمُ ٱلْكَذِبَ أَنَّ لَهُمُ ٱلْحُسْنَىٰ ۖ لَا جَرَمَ أَنَّ لَهُمُ ٱلنَّارَ وَأَنَّهُم مُّفْرَطُونَ ٦٢
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah An-Nahl, Ayah 62
WayajAAaloona lillahi mayakrahoona watasifu alsinatuhumu alkathiba annalahumu alhusna la jarama anna lahumu annarawaannahum mufratoon
Word by word
- وَيَجْعَلُونَwayajʿalūnaAnd they assign
- لِلَّهِlillahito Allah
- مَاmāwhat
- يَكْرَهُونَyakrahūnathey dislike
- وَتَصِفُwataṣifuand assert
- أَلْسِنَتُهُمُalsinatuhumutheir tongues
- ٱلْكَذِبَl-kadhibathe lie
- أَنَّannathat
- لَهُمُlahumufor them
- ٱلْحُسْنَىٰ ۖl-ḥus'nā(is) the best
- لَاlāNo
- جَرَمَjaramadoubt
- أَنَّannathat
- لَهُمُlahumufor them
- ٱلنَّارَl-nāra(is) the Fire
- وَأَنَّهُمwa-annahumand that they
- مُّفْرَطُونَmuf'raṭūna(will) be abandoned