Surah An-Nisa · Ayah 61

Meaning of Surah An-Nisa, Ayah 61

Wa-itha qeela lahum taAAalawila ma anzala Allahu wa-ila arrasooliraayta almunafiqeena yasuddoona AAanka sudooda

Word by word

1. وَإِذَاwa-idhāAnd when
2. قِيلَqīlait is said
3. لَهُمْlahumto them
4. تَعَالَوْا۟taʿālawCome
5. إِلَىٰilāto
6. مَآmāwhat
7. أَنزَلَanzala(has) revealed
8. ٱللَّهُl-lahuAllah
9. وَإِلَىwa-ilāand to
10. ٱلرَّسُولِl-rasūlithe Messenger
11. رَأَيْتَra-aytayou see
12. ٱلْمُنَـٰفِقِينَl-munāfiqīnathe hypocrites
13. يَصُدُّونَyaṣuddūnaturning away
14. عَنكَʿankafrom you
15. صُدُودًۭاṣudūdan(in) aversion