The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Taha · Ayah 61

طه · 135 verses · Meccan
قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ وَيْلَكُمْ لَا تَفْتَرُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًۭا فَيُسْحِتَكُم بِعَذَابٍۢ ۖ وَقَدْ خَابَ مَنِ ٱفْتَرَىٰ ٦١
0:00
0:00

Meaning of Surah Taha, Ayah 61

Qala lahum moosa waylakum lataftaroo AAala Allahi kathiban fayushitakumbiAAathabin waqad khaba mani iftara

Word by word

  1. قَالَqālaSaid
  2. لَهُمlahumto them
  3. مُّوسَىٰmūsāMusa
  4. وَيْلَكُمْwaylakumWoe to you
  5. لَاlā(Do) not
  6. تَفْتَرُوا۟taftarūinvent
  7. عَلَىʿalāagainst
  8. ٱللَّهِl-lahiAllah
  9. كَذِبًۭاkadhibana lie
  10. فَيُسْحِتَكُمfayus'ḥitakumlest He will destroy you
  11. بِعَذَابٍۢ ۖbiʿadhābinwith a punishment
  12. وَقَدْwaqadAnd verily
  13. خَابَkhābahe failed
  14. مَنِmaniwho
  15. ٱفْتَرَىٰif'tarāinvented