قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ وَيْلَكُمْ لَا تَفْتَرُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًۭا فَيُسْحِتَكُم بِعَذَابٍۢ ۖ وَقَدْ خَابَ مَنِ ٱفْتَرَىٰ ٦١
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Taha, Ayah 61
Qala lahum moosa waylakum lataftaroo AAala Allahi kathiban fayushitakumbiAAathabin waqad khaba mani iftara
Word by word
- قَالَqālaSaid
- لَهُمlahumto them
- مُّوسَىٰmūsāMusa
- وَيْلَكُمْwaylakumWoe to you
- لَاlā(Do) not
- تَفْتَرُوا۟taftarūinvent
- عَلَىʿalāagainst
- ٱللَّهِl-lahiAllah
- كَذِبًۭاkadhibana lie
- فَيُسْحِتَكُمfayus'ḥitakumlest He will destroy you
- بِعَذَابٍۢ ۖbiʿadhābinwith a punishment
- وَقَدْwaqadAnd verily
- خَابَkhābahe failed
- مَنِmaniwho
- ٱفْتَرَىٰif'tarāinvented