وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِفَتَىٰهُ لَآ أَبْرَحُ حَتَّىٰٓ أَبْلُغَ مَجْمَعَ ٱلْبَحْرَيْنِ أَوْ أَمْضِىَ حُقُبًۭا ٦٠
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-Kahf, Ayah 60
Wa-ith qala moosa lifatahula abrahu hatta ablugha majmaAAa albahrayniaw amdiya huquba
Word by word
- وَإِذْwa-idhAnd when
- قَالَqālasaid
- مُوسَىٰmūsāMusa
- لِفَتَىٰهُlifatāhuto his boy
- لَآlāNot
- أَبْرَحُabraḥuI will cease
- حَتَّىٰٓḥattāuntil
- أَبْلُغَablughaI reach
- مَجْمَعَmajmaʿathe junction
- ٱلْبَحْرَيْنِl-baḥrayni(of) the two seas
- أَوْawor
- أَمْضِىَamḍiyaI continue
- حُقُبًۭاḥuquban(for) a long period