The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-Hijr · Ayah 60

الحجر · 99 verses · Meccan
إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ قَدَّرْنَآ ۙ إِنَّهَا لَمِنَ ٱلْغَـٰبِرِينَ ٦٠
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-Hijr, Ayah 60

Illa imraatahu qaddarna innahalamina alghabireen

Word by word

  1. إِلَّاillāExcept
  2. ٱمْرَأَتَهُۥim'ra-atahuhis wife
  3. قَدَّرْنَآ ۙqaddarnāWe have decreed
  4. إِنَّهَاinnahāthat she
  5. لَمِنَlamina(is) surely of
  6. ٱلْغَـٰبِرِينَl-ghābirīnathose who remain behind