The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Yunus · Ayah 60

يونس · 109 verses · Meccan
وَمَا ظَنُّ ٱلَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى ٱلنَّاسِ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَشْكُرُونَ ٦٠
0:00
0:00

Meaning of Surah Yunus, Ayah 60

Wama thannu allatheenayaftaroona AAala Allahi alkathiba yawmaalqiyamati inna Allaha lathoo fadlinAAala annasi walakinna aktharahum layashkuroon

Word by word

  1. وَمَاwamāAnd what
  2. ظَنُّẓannu(will be the) assumption
  3. ٱلَّذِينَalladhīna(of) those who
  4. يَفْتَرُونَyaftarūnainvent
  5. عَلَىʿalāagainst
  6. ٱللَّهِl-lahiAllah
  7. ٱلْكَذِبَl-kadhibathe lie
  8. يَوْمَyawma(on) the Day
  9. ٱلْقِيَـٰمَةِ ۗl-qiyāmati(of) the Judgment
  10. إِنَّinnaIndeed
  11. ٱللَّهَl-lahaAllah
  12. لَذُوladhū(is) surely Full (of) Bounty
  13. فَضْلٍfaḍlin(is) surely Full (of) Bounty
  14. عَلَىʿalāto
  15. ٱلنَّاسِl-nāsithe mankind
  16. وَلَـٰكِنَّwalākinnabut
  17. أَكْثَرَهُمْaktharahummost of them
  18. لَاlā(are) not
  19. يَشْكُرُونَyashkurūnagrateful