القرآن الكريم تلاوة مع تظليل الكلمات
إذاعة القرآن الكريم من القاهرة
متوقفة — اضغط للاستماع
بث مباشر

سورة الأحزاب · الآية ٦

Al-Ahzab · ٧٣ آية · مدنية
ٱلنَّبِىُّ أَوْلَىٰ بِٱلْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنفُسِهِمْ ۖ وَأَزْوَٰجُهُۥٓ أُمَّهَـٰتُهُمْ ۗ وَأُو۟لُوا۟ ٱلْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَىٰ بِبَعْضٍۢ فِى كِتَـٰبِ ٱللَّهِ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُهَـٰجِرِينَ إِلَّآ أَن تَفْعَلُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَوْلِيَآئِكُم مَّعْرُوفًۭا ۚ كَانَ ذَٰلِكَ فِى ٱلْكِتَـٰبِ مَسْطُورًۭا ٦
0:00
0:00

معاني الآية ٦ من سورة الأحزاب

Annabiyyu awla bilmu/mineenamin anfusihim waazwajuhu ommahatuhum waoloo al-arhamibaAAduhum awla bibaAAdin fee kitabiAllahi mina almu/mineena walmuhajireena illaan tafAAaloo ila awliya-ikum maAAroofan kanathalika fee alkitabi mastoora

كلمة بكلمة

  1. ٱلنَّبِىُّal-nabiyuThe Prophet
  2. أَوْلَىٰawlā(is) closer
  3. بِٱلْمُؤْمِنِينَbil-mu'minīnato the believers
  4. مِنْminthan
  5. أَنفُسِهِمْ ۖanfusihimtheir own selves
  6. وَأَزْوَٰجُهُۥٓwa-azwājuhuand his wives
  7. أُمَّهَـٰتُهُمْ ۗummahātuhum(are) their mothers
  8. وَأُو۟لُوا۟wa-ulūAnd possessors
  9. ٱلْأَرْحَامِl-arḥāmi(of) relationships
  10. بَعْضُهُمْbaʿḍuhumsome of them
  11. أَوْلَىٰawlā(are) closer
  12. بِبَعْضٍۢbibaʿḍinto another
  13. فِىfīin
  14. كِتَـٰبِkitābi(the) Decree
  15. ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
  16. مِنَminathan
  17. ٱلْمُؤْمِنِينَl-mu'minīnathe believers
  18. وَٱلْمُهَـٰجِرِينَwal-muhājirīnaand the emigrants
  19. إِلَّآillāexcept
  20. أَنanthat
  21. تَفْعَلُوٓا۟tafʿalūyou do
  22. إِلَىٰٓilāto
  23. أَوْلِيَآئِكُمawliyāikumyour friends
  24. مَّعْرُوفًۭا ۚmaʿrūfana kindness
  25. كَانَkānaThat is
  26. ذَٰلِكَdhālikaThat is
  27. فِىfīin
  28. ٱلْكِتَـٰبِl-kitābithe Book
  29. مَسْطُورًۭاmasṭūranwritten
السورة كاملة — سورة الأحزاب