The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-Bayyinah · Ayah 6

البينة · 8 verses · Medinan
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَـٰبِ وَٱلْمُشْرِكِينَ فِى نَارِ جَهَنَّمَ خَـٰلِدِينَ فِيهَآ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمْ شَرُّ ٱلْبَرِيَّةِ ٦
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-Bayyinah, Ayah 6

Inna allatheena kafaroo min ahli alkitabiwalmushrikeena fee nari jahannama khalideenafeeha ola-ika hum sharru albariyya

Word by word

  1. إِنَّinnaIndeed
  2. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
  3. كَفَرُوا۟kafarūdisbelieve
  4. مِنْminfrom
  5. أَهْلِahli(the) People
  6. ٱلْكِتَـٰبِl-kitābi(of) the Book
  7. وَٱلْمُشْرِكِينَwal-mush'rikīnaand the polytheists
  8. فِىfī(will be) in
  9. نَارِnāri(the) Fire
  10. جَهَنَّمَjahannama(of) Hell
  11. خَـٰلِدِينَkhālidīnaabiding eternally
  12. فِيهَآ ۚfīhātherein
  13. أُو۟لَـٰٓئِكَulāikaThose
  14. هُمْhumthey
  15. شَرُّsharru(are the) worst
  16. ٱلْبَرِيَّةِl-bariyati(of) the creatures