The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-Anfal · Ayah 6

الأنفال · 75 verses · Medinan
يُجَـٰدِلُونَكَ فِى ٱلْحَقِّ بَعْدَ مَا تَبَيَّنَ كَأَنَّمَا يُسَاقُونَ إِلَى ٱلْمَوْتِ وَهُمْ يَنظُرُونَ ٦
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-Anfal, Ayah 6

Yujadiloonaka fee alhaqqibaAAda ma tabayyana kaannama yusaqoona ilaalmawti wahum yanthuroon

Word by word

  1. يُجَـٰدِلُونَكَyujādilūnakaThey dispute with you
  2. فِىfīconcerning
  3. ٱلْحَقِّl-ḥaqithe truth
  4. بَعْدَ مَاbaʿdamāafter what
  5. تَبَيَّنَtabayyanawas made clear
  6. كَأَنَّمَاka-annamāas if
  7. يُسَاقُونَyusāqūnathey were driven
  8. إِلَىilāto
  9. ٱلْمَوْتِl-mawti[the] death
  10. وَهُمْwahumwhile they
  11. يَنظُرُونَyanẓurūna(were) looking
Full surah — Surah Al-Anfal