Surah Al-Hashr · Ayah 6

Meaning of Surah Al-Hashr, Ayah 6

Wama afaa Allahu AAalarasoolihi minhum fama awjaftum AAalayhi min khaylin walarikabin walakinna Allaha yusalliturusulahu AAala man yashao wallahuAAala kulli shay-in qadeer

Word by word

1. وَمَآwamāAnd what
2. أَفَآءَafāa(was) restored
3. ٱللَّهُl-lahu(by) Allah
4. عَلَىٰʿalāto
5. رَسُولِهِۦrasūlihiHis Messenger
6. مِنْهُمْmin'humfrom them
7. فَمَآfamāthen not
8. أَوْجَفْتُمْawjaftumyou made expedition
9. عَلَيْهِʿalayhifor it
10. مِنْminof
11. خَيْلٍۢkhaylinhorses
12. وَلَاwalāand not
13. رِكَابٍۢrikābincamels
14. وَلَـٰكِنَّwalākinnabut
15. ٱللَّهَl-lahaAllah
16. يُسَلِّطُyusalliṭugives power
17. رُسُلَهُۥrusulahu(to) His Messengers
18. عَلَىٰʿalāover
19. مَنmanwhom
20. يَشَآءُ ۚyashāuHe wills
21. وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
22. عَلَىٰʿalā(is) on
23. كُلِّkullievery
24. شَىْءٍۢshayinthing
25. قَدِيرٌۭqadīrunAll-Powerful