Surah Al-Hujurat · Ayah 6

Meaning of Surah Al-Hujurat, Ayah 6

Ya ayyuha allatheena amanooin jaakum fasiqun binaba-in fatabayyanoo an tuseebooqawman bijahalatin fatusbihoo AAala mafaAAaltum nadimeen

Word by word

1. يَـٰٓأَيُّهَاyāayyuhāO you who believe
2. ٱلَّذِينَalladhīnaO you who believe
3. ءَامَنُوٓا۟āmanūO you who believe
4. إِنinIf
5. جَآءَكُمْjāakumcomes to you
6. فَاسِقٌۢfāsiquna wicked person
7. بِنَبَإٍۢbinaba-inwith information
8. فَتَبَيَّنُوٓا۟fatabayyanūinvestigate
9. أَنanlest
10. تُصِيبُوا۟tuṣībūyou harm
11. قَوْمًۢاqawmana people
12. بِجَهَـٰلَةٍۢbijahālatinin ignorance
13. فَتُصْبِحُوا۟fatuṣ'biḥūthen you become
14. عَلَىٰʿalāover
15. مَاmāwhat
16. فَعَلْتُمْfaʿaltumyou have done
17. نَـٰدِمِينَnādimīnaregretful