The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Fatir · Ayah 6

فاطر · 45 verses · Meccan
إِنَّ ٱلشَّيْطَـٰنَ لَكُمْ عَدُوٌّۭ فَٱتَّخِذُوهُ عَدُوًّا ۚ إِنَّمَا يَدْعُوا۟ حِزْبَهُۥ لِيَكُونُوا۟ مِنْ أَصْحَـٰبِ ٱلسَّعِيرِ ٦
0:00
0:00

Meaning of Surah Fatir, Ayah 6

Inna ashshaytana lakumAAaduwwun fattakhithoohu AAaduwwan innamayadAAoo hizbahu liyakoonoo min as-habi assaAAeer

Word by word

  1. إِنَّinnaIndeed
  2. ٱلشَّيْطَـٰنَl-shayṭānathe Shaitaan
  3. لَكُمْlakum(is) to you
  4. عَدُوٌّۭʿaduwwunan enemy
  5. فَٱتَّخِذُوهُfa-ittakhidhūhuso take him
  6. عَدُوًّا ۚʿaduwwan(as) an enemy
  7. إِنَّمَاinnamāOnly
  8. يَدْعُوا۟yadʿūhe invites
  9. حِزْبَهُۥḥiz'bahuhis party
  10. لِيَكُونُوا۟liyakūnūthat they may be
  11. مِنْminamong
  12. أَصْحَـٰبِaṣḥābi(the) companions
  13. ٱلسَّعِيرِl-saʿīri(of) the Blaze