Surah Al-Hajj · Ayah 6

Meaning of Surah Al-Hajj, Ayah 6

Thalika bi-anna Allaha huwa alhaqquwaannahu yuhyee almawta waannahu AAala kullishay-in qadeer

Word by word

1. ذَٰلِكَdhālikaThat
2. بِأَنَّbi-anna(is) because
3. ٱللَّهَl-lahaAllah
4. هُوَhuwaHe
5. ٱلْحَقُّl-ḥaqu(is) the Truth
6. وَأَنَّهُۥwa-annahuAnd that He
7. يُحْىِyuḥ'yī[He] gives life
8. ٱلْمَوْتَىٰl-mawtā(to) the dead
9. وَأَنَّهُۥwa-annahuand that He
10. عَلَىٰʿalā(is) over
11. كُلِّkullievery
12. شَىْءٍۢshayinthing
13. قَدِيرٌۭqadīrunAll-Powerful